Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 349 results
1.
_Bin
Base 2 radio button
_Du
Translated and reviewed by Manuel Ortega
Located in ../data/gcalctool.ui.h:395
2.
_Oct
Base 8 radio button
(no translation yet)
Translated and reviewed by Manuel Ortega
Located in ../data/gcalctool.ui.h:418
3.
_Dec
Base 10 radio button
_Dek
Translated by Barfos
Reviewed by Manuel Ortega
Located in ../data/gcalctool.ui.h:400
4.
He_x
Base 16 radio button
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:215
5.
Set numeric base to binary (base 2)
Duumigi numeran bazon (bazo 2)
Translated by Kristjan SCHMIDT
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Duumigi numeran bazon
Suggested by Manuel Ortega
Located in ../data/gcalctool.ui.h:295
6.
Set numeric base to octal (base 8)
Okumigi numeran bazon (bazo 8)
Translated and reviewed by Manuel Ortega
Located in ../data/gcalctool.ui.h:298
7.
Set numeric base to decimal (base 10)
Dekumigi numeran bazon (bazo 10)
Translated and reviewed by Manuel Ortega
Located in ../data/gcalctool.ui.h:296
8.
Set numeric base to hexadecimal (base 16)
Deksesumigi numeran bazon (bazo 16)
Translated and reviewed by Manuel Ortega
Located in ../data/gcalctool.ui.h:297
9.
E_ng
Engineering display radio button
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:174
10.
_Fix
Fixed-point display radio button
_Fiksa
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/gcalctool.ui.h:406
110 of 349 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barfos, Kristjan SCHMIDT, Manuel Ortega, Sergio Ĥlutĉin, ZombieRamen.