Ubuntu
gcalctool package

Browsing Catalan translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gcalctool”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
262 → 271 of 349 results First • • • Last
262.
_4 places
 
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 4 bits
_4 llocs
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Shared:
_4 posicions
Suggested by Joan Duran
Located in ../data/gcalctool.ui.h:365
263.
4 places
4 llocs
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../gcalctool/gtk.c:265 ../gcalctool/gtk.c:296
264.
_5 places
 
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 5 bits
_5 llocs
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Shared:
_5 posicions
Suggested by Joan Duran
Located in ../data/gcalctool.ui.h:369
265.
5 places
5 llocs
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../gcalctool/gtk.c:267 ../gcalctool/gtk.c:298
266.
_6 places
 
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 6 bits
_6 llocs
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Shared:
_6 posicions
Suggested by Joan Duran
Located in ../data/gcalctool.ui.h:373
267.
6 places
6 llocs
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../gcalctool/gtk.c:269 ../gcalctool/gtk.c:300
268.
_7 places
 
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 7 bits
_7 llocs
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Shared:
_7 posicions
Suggested by Joan Duran
Located in ../data/gcalctool.ui.h:379
269.
7 places
7 llocs
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../gcalctool/gtk.c:271 ../gcalctool/gtk.c:302
270.
_8 places
 
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 8 bits
_8 llocs
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Shared:
_8 posicions
Suggested by Joan Duran
Located in ../data/gcalctool.ui.h:383
271.
8 places
8 llocs
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../gcalctool/gtk.c:273 ../gcalctool/gtk.c:304
262 → 271 of 349 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joan Duran, Josep Puigdemont.