|
|
4.
|
|
|
He_x
|
|
|
Base 16 radio button
|
|
|
|
|
Ше_с
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
He_x
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:215
|
|
|
5.
|
|
|
Set numeric base to binary (base 2)
|
|
|
|
|
Преминаване към двоична бройна система (основа 2)
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
Двоична бройна система (основа 2)
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:295
|
|
|
6.
|
|
|
Set numeric base to octal (base 8)
|
|
|
|
|
Преминаване към осмична бройна система (основа 8)
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
Осмична бройна система (основа 8)
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:298
|
|
|
7.
|
|
|
Set numeric base to decimal (base 10)
|
|
|
|
|
Преминаване към десетична бройна система (основа 10)
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
Десетична бройна система (основа 10)
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:296
|
|
|
8.
|
|
|
Set numeric base to hexadecimal (base 16)
|
|
|
|
|
Преминаване към шестнадесетична бройна система (основа 16)
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
Шестнадесетична бройна система (основа 16)
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:297
|
|
|
9.
|
|
|
E_ng
|
|
|
Engineering display radio button
|
|
|
|
|
И_нж
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
E_ng
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:174
|
|
|
10.
|
|
|
_Fix
|
|
|
Fixed-point display radio button
|
|
|
|
|
_Фик
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
_Fix
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:406
|
|
|
11.
|
|
|
_Sci
|
|
|
Scientific display radio button
|
|
|
|
|
_Нау
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
_Sci
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:425
|
|
|
12.
|
|
|
Set display type to engineering format
|
|
|
|
|
Използване на инженерния формат за показване на данни
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
Екран в инженерен формат
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:290
|
|
|
13.
|
|
|
Set display type to fixed-point format
|
|
|
|
|
Задаване типа на изобразяване на формат с фиксирана точка
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
Екран във формат с фиксирана точка
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:291
|
