Ubuntu
gaim package

Browsing Xhosa translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gaim”
  3. Xhosa (xh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 87 results First • • • Last
595.
Xhosa
(no translation yet)
Located in ../src/gtkdialogs.c:142
604.
<FONT SIZE="4">IRC:</FONT> #wingaim on irc.freenode.net<BR><BR>
(no translation yet)
Located in ../src/gtkdialogs.c:260
652.
Local File:
(no translation yet)
Located in ../src/gtkft.c:587
670.
<span size='larger' weight='bold'>Unrecognized file type</span>

Defaulting to PNG.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gtkimhtml.c:2942
671.
Unrecognized file type

Defaulting to PNG.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gtkimhtml.c:2945
672.
<span size='larger' weight='bold'>Error saving image</span>

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gtkimhtml.c:2958
673.
Error saving image

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gtkimhtml.c:2961
1045.
IRC
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/irc/irc.c:608
1046.
Quit message
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/irc/irc.c:612
1057.
Cannot ban %s: banlist is full
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/irc/msgs.c:139
21 → 30 of 87 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.