Ubuntu
gaim package

Browsing Bulgarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gaim”
  3. Bulgarian (bg)
  4. Browsing Bulgarian translation
630 of 2255 results First • • • Last
630.
You are about to remove the contact containing %s and %d other buddies from your buddy list. Do you want to continue?
Опитвате се да премахнете контакт, съдържащ %s и %d други потребители от вашия лист с потребители. Желаете ли да продължите с операцията?
Translated and reviewed by Nikola Kasabov
In upstream:
Опитвате се да премахнете контакт, съдържащ %s и %d други приятели от вашия лист с приятели.Желаете ли да продължите с операцията?
Suggested by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../src/gtkdialogs.c:875
630 of 2255 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.