Ubuntu
gaim package

Browsing Azerbaijani translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gaim”
  3. Azerbaijani (az)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
1631 → 1636 of 1636 results First • • Next • Last
2220.
Access denied: proxy server forbids port %d tunnelling.
 
XXX: why in the hell are we calling gaim_connection_error() here?
Forbidden
(no translation yet)
Located in ../src/proxy.c:958
2223.
Either the host name or port number specified for your given proxy type is invalid.
(no translation yet)
Located in ../src/proxy.c:1790
2240.
%s has invited %s to the chat room %s:
<b>%s</b>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/server.c:1487
2241.
%s has invited %s to the chat room %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/server.c:1493
2245.
_Invite
(no translation yet)
Located in ../src/stock.c:89
2251.
second
seconds
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/util.c:2436
1631 → 1636 of 1636 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emin Mastizada, Metin Amiroff, Metin Amiroff, Said Babayev.