|
|
24.
|
|
|
New...
|
|
|
|
|
جديد...
|
|
Translated and reviewed by
Jad Madi
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:173
|
|
|
25.
|
|
|
Away
|
|
|
|
|
بالخارج
|
|
Translated and reviewed by
صقر بن عبدالله
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:177 ../src/gtkprefs.c:1813
../src/protocols/gg/gg.c:52 ../src/protocols/irc/msgs.c:227
../src/protocols/jabber/jabber.c:1000 ../src/protocols/jabber/jutil.c:32
../src/protocols/jabber/presence.c:69
../src/protocols/jabber/presence.c:132
../src/protocols/novell/novell.c:2800 ../src/protocols/novell/novell.c:2917
../src/protocols/novell/novell.c:2969 ../src/protocols/oscar/oscar.c:693
../src/protocols/oscar/oscar.c:6462 ../src/protocols/oscar/oscar.c:7459
../src/protocols/oscar/oscar.c:7659 ../src/protocols/silc/buddy.c:1388
../src/protocols/silc/silc.c:47 ../src/protocols/silc/silc.c:81
|
|
|
26.
|
|
|
Back
|
|
|
else...
|
|
|
|
|
ارجع
|
|
Translated and reviewed by
Zied ALAYA
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:183 ../src/away.c:595
../src/protocols/oscar/oscar.c:6380 ../src/protocols/oscar/oscar.c:7667
|
|
|
27.
|
|
|
Mute Sounds
|
|
|
|
|
كتم الاصوات
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha (منذر طه)
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:191
|
|
|
28.
|
|
|
File Transfers
|
|
|
|
|
نقل الملفات
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha (منذر طه)
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:196 ../src/gtkft.c:659
../src/protocols/oscar/oscar.c:8176
|
|
|
29.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
|
حسابات
|
|
Translated and reviewed by
صقر بن عبدالله
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:197 ../src/gtkaccount.c:2391
|
|
|
30.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
تفضيلات
|
|
Translated and reviewed by
صقر بن عبدالله
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:198 ../src/gtkprefs.c:2514
|
|
|
31.
|
|
|
Signoff
|
|
|
|
|
خروج
|
|
Translated and reviewed by
Jad Madi
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:207
|
|
|
32.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
إنهاء
|
|
Translated and reviewed by
صقر بن عبدالله
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:211
|
|
|
33.
|
|
|
Tray Icon Configuration
|
|
|
|
|
إعدادات أيقونة صينية النظام
|
|
Translated and reviewed by
صقر بن عبدالله
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:527
|
