Ubuntu
findutils package

Browsing Indonesian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “findutils”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
54 → 63 of 120 results First • • • Last
54.
invalid mode `%s'
mode `%s' tidak valid
Translated by Reno S. Anwari
Reviewed by Tedi Heriyanto
In upstream:
Mode `%s' tidak valid
Suggested by Tedi Heriyanto
Located in find/parser.c:1337
55.
warning: you have specified a mode pattern %s which is equivalent to 000. The meaning of -perm /000 will soon be changed to be consistent with -perm -000; that is, at the moment it matches no files but it will soon be changed to match all files.
(no translation yet)
Located in find/parser.c:1373
56.
invalid null argument to -size
argumen null tidak valid untuk -size
Translated and reviewed by Reno S. Anwari
In upstream:
argumen null tidak valid untuk -size
Suggested by Reno S. Anwari
Located in find/parser.c:2098
57.
invalid -size type `%c'
-size dengan tipe `%c' tidak valid
Translated and reviewed by Reno S. Anwari
In upstream:
tipe '%c' -size tidak valid
Suggested by Andika Triwidada
Located in find/parser.c:2148
58.
GNU find version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNU find versi %s
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
59.
Features enabled:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fitur diadakan:
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:
Featur aktif:
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in find/parser.c:2527
60.
warning: unrecognized escape `\%c'
PERINGATAN: escape `\%c' tidak dikenal
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
Shared:
peringatan: escape `\%c' tidak dikenal
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in find/print.c:354
61.
warning: unrecognized format directive `%%%c'
PERINGATAN: format direktif `%%%c' tidak dikenal
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
Shared:
peringatan: format direktif `%%%c' tidak dikenal
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in find/print.c:414
62.
The current directory is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove the current directory from your $PATH (that is, remove "." or leading or trailing colons)
Direktori sekarang dimasukan dalam variabel lingkungan PATH, yang mana tidak aman dalam kombinasi dengan %s aksi untuk find. Mohon hapus direktori sekarang dari $PATH anda (hapus "." atau diawali atau diakhir kolon)
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in find/parser.c:3004
63.
You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.
Anda tidak boleh menggunakan {} didalam nama utilitas untuk -execdir dan -okdir, karena ini ada potensial untuk masalah keamanan.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in find/parser.c:2980
54 → 63 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arif Endro Nugroho, Budiwijaya, Fakhrul Rijal, Reno S. Anwari, Tedi Heriyanto, Yoppy Hidayanto.