|
|
50.
|
|
|
Report (and track progress on fixing) bugs via the findutils bug-reporting 
page at http://savannah.gnu.org/ or, if you have no web access, by sending
email to <bug-findutils@gnu.org>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Laporkan (dan telusuri progres perbaikan) kesalahan melalui halaman
bug-reporting findutils di http://savannah.gnu.org/ atau, jika Anda tidak dapat melakukan akses web,
kirim email ke <bug-findutils@gnu.org>. |
|
Translated and reviewed by
Reno S. Anwari
|
| In upstream: |
|
Laporkan (dan telusuri perkembangan dalam perbaikan) bugs melalui findutils
halaman pelaporan bugs di http://savannah.gnu.org/ atau, jika anda tidak
akses web, dengan mengirimkan email ke <bug-findutils@gnu.org>. |
|
|
Suggested by
Arif Endro Nugroho
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1261
|
|
|
51.
|
|
|
sanity check of the fnmatch() library function failed.
|
|
|
|
|
pemeriksaan sanity dari fungsi librari fnmatch() gagal
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
| In upstream: |
|
pemeriksaan keadaan dari fungsi perpustakaan fnmatch() gagal.
|
|
|
Suggested by
Arif Endro Nugroho
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1261
|
|
|
52.
|
|
|
warning: Unix filenames usually don't contain slashes (though pathnames do). That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system. You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'. Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.
|
|
|
|
|
peringatan: Nama berkas unix biasanya tidak berisi slashes (walaupun nama jalur biasanya memakai). Itu berarti '%s %s' mungkin akan dievaluasikan ke salah untuk setiap saat di sistem ini. Anda mungkin menemukan pemeriksaan '-wholename' lebih berguna, atau mungkin '-samefile'. Alternatifnya, jika Anda menggunakan GNU grep, Anda dapat menggunakan 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1264
|
|
|
53.
|
|
|
warning: the predicate -ipath is deprecated; please use -iwholename instead.
|
|
|
|
|
peringatan: predikat -ipath sudah usang; lebih baik gunakan -iwholename.
|
|
Translated and reviewed by
Reno S. Anwari
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
invalid mode `%s'
|
|
|
|
|
mode `%s' tidak valid
|
|
Translated by
Reno S. Anwari
|
|
Reviewed by
Tedi Heriyanto
|
| In upstream: |
|
Mode `%s' tidak valid
|
|
|
Suggested by
Tedi Heriyanto
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1337
|
|
|
55.
|
|
|
warning: you have specified a mode pattern %s which is equivalent to 000. The meaning of -perm /000 will soon be changed to be consistent with -perm -000; that is, at the moment it matches no files but it will soon be changed to match all files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:1373
|
|
|
56.
|
|
|
invalid null argument to -size
|
|
|
|
|
argumen null tidak valid untuk -size
|
|
Translated and reviewed by
Reno S. Anwari
|
| In upstream: |
|
argumen null tidak valid untuk -size
|
|
|
Suggested by
Reno S. Anwari
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2098
|
|
|
57.
|
|
|
invalid -size type `%c'
|
|
|
|
|
-size dengan tipe `%c' tidak valid
|
|
Translated and reviewed by
Reno S. Anwari
|
| In upstream: |
|
tipe '%c' -size tidak valid
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2148
|
|
|
58.
|
|
|
GNU find version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
GNU find versi %s
|
|
Translated and reviewed by
Tedi Heriyanto
|
|
|
|
|
59.
|
|
|
Features enabled:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fitur diadakan:
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
| In upstream: |
|
Featur aktif:
|
|
|
Suggested by
Arif Endro Nugroho
|
|
|
|
Located in
find/parser.c:2527
|
