|
|
8.
|
|
|
Location:
|
|
|
after the colon there is a folder name.
|
|
|
|
|
অবস্থান:
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:45
|
|
|
9.
|
|
|
Open Files
|
|
|
|
|
ফাইল খোলা হবে
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/open-with.ui.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
src/dlg-password.c:92 src/ui/new-archive-dialog.ui:82
|
|
|
11.
|
|
|
R_ecent applications:
|
|
|
|
|
সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশন: (_e)
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/open-with.ui.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
_All files
|
|
|
|
|
সব ফাইল (_A)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:12 src/ui/extract-dialog-options.ui:16
|
|
|
13.
|
|
|
_Application:
|
|
|
|
|
অ্যাপ্লিকেশন: (_A)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../data/ui/open-with.ui.h:4
|
|
|
14.
|
|
|
_Archive:
|
|
|
|
|
আর্কাইভ: (_র)
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../data/glade/file-roller.glade.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
_Files:
|
|
|
|
|
ফাইল: (_F)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:31 src/ui/extract-dialog-options.ui:34
|
|
|
16.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড: (_P)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/ui/ask-password.ui:29
|
|
|
17.
|
|
|
_Selected files
|
|
|
|
|
বাছাই করা ফাইল (_S)
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:20 src/ui/extract-dialog-options.ui:23
|
