|
|
205.
|
|
|
An error occurred while extracting files.
|
|
|
|
|
Habió una error en extraer os archivos.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2725
|
|
|
206.
|
|
|
An error occurred while loading the archive.
|
|
|
|
|
Habió una error cargando l'archivador.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2736
|
|
|
207.
|
|
|
An error occurred while deleting files from the archive.
|
|
|
|
|
Habió una error borrando archivos de l'archivador.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2740
|
|
|
208.
|
|
|
An error occurred while adding files to the archive.
|
|
|
|
|
Habió una error anyadiendo archivos a l'archivador.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2746
|
|
|
209.
|
|
|
An error occurred while testing archive.
|
|
|
|
|
Habió una error comprebando l'archivador.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2750
|
|
|
210.
|
|
|
Command not found.
|
|
|
|
|
No s'ha trobau lo comando
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2773
|
|
|
211.
|
|
|
Command exited abnormally.
|
|
|
|
|
O comando remató con error.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2603 src/fr-window.c:2777
|
|
|
212.
|
|
|
Test Result
|
|
|
|
|
Resultau d'a comprebacion
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2942
|
|
|
213.
|
|
|
You don't have the right permissions.
|
|
|
|
|
No tiene os permisos apropiaus.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../src/fr-archive.c:1845
|
|
|
214.
|
|
|
You can't add an archive to itself.
|
|
|
|
|
No puede anyadir un archivador a si mesmo.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/fr-archive.c:1859 ../src/fr-new-archive-dialog.c:483
|
