|
627.
|
|
|
This host will not be queried when no host is specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Этот узел не будет опрошен, когда не указан ни один узел.
|
|
Translated by
Kirill Isakov
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1718
|
|
628.
|
|
|
This host will be queried when no host is specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Этот узел будет опрошен, когда не указан ни один узел.
|
|
Translated by
Kirill Isakov
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1719
|
|
629.
|
|
|
MSN authentication will be forced.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Будет принудительно использована аутентификация MSN.
|
|
Translated by
Kirill Isakov
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1763
|
|
630.
|
|
|
All messages will be retrieved (--all on).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Будут получены все сообщения (--all on).
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1831
|
|
631.
|
|
|
Only new messages will be retrieved (--all off).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Будут получены только новые сообщения (--all off).
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1832
|
|
632.
|
|
|
Fetched messages will be kept on the server (--keep on).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Выбранные сообщения будут оставлены на сервере (--keep on).
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1834
|
|
633.
|
|
|
Fetched messages will not be kept on the server (--keep off).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Выбранные сообщения будут удалены с сервера (--keep off).
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1835
|
|
634.
|
|
|
Old messages will be flushed before message retrieval (--flush on).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Старые сообщения будут удалены перед получением сообщения (--flush on).
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1837
|
|
635.
|
|
|
Old messages will not be flushed before message retrieval (--flush off).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Старые сообщения не будут удалены перед получением сообщения (--flush off).
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1838
|
|
636.
|
|
|
Oversized messages will be flushed before message retrieval (--limitflush on).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Сообщения завышенного размера будут удалены перед получением сообщения (--limitflush on).
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1840
|