Translations by Pavel Maryanov
Pavel Maryanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
flushed
|
|
| 2010-06-23 |
очищено
|
|
| 23. |
not flushed
|
|
| 2010-06-23 |
не очищено
|
|
| 181. |
Fetchmail will masquerade and will not generate Received
|
|
| 2010-06-23 |
Fetchmail включит маскировку и не создаст поле Received
|
|
| 183. |
Fetchmail will forward misaddressed multidrop messages to %s.
|
|
| 2010-06-23 |
Fetchmail будет пересылать многоканальные сообщения без адреса на %s.
|
|
| 393. |
--postmaster specify recipient of last resort
|
|
| 2010-06-23 |
--postmaster указать получателя на крайний случай
|
|
| 394. |
--nobounce redirect bounces from user to postmaster.
|
|
| 2010-06-23 |
--nobounce перенаправлять рикошеты пользователей постмастеру
|
|
| 620. |
WARNING: Running as root is discouraged.
|
|
| 2010-06-23 |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Запуск под root'ом не рекомендуется.
|
|
| 678. |
Please specify the service as decimal port number.
|
|
| 2010-06-23 |
Укажите службу в виде десятичного номера порта.
|
|
