|
11.
|
|
|
There was an error loading the calendar, "%s ".
|
|
|
|
కేలండరును లోడుచెయటంలో దోషం, "%s ".
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:143
|
|
12.
|
|
|
Error Loading Calendar
|
|
|
|
కేలండరును లోడుచెయటంలో దోషం
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:148
|
|
13.
|
|
|
The URI "%s " is invalid.
|
|
|
|
"%s " యుఆర్ఐ చెల్లనిది.
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:177
|
|
14.
|
|
|
Invalid URI Specified
|
|
|
|
చెల్లని యుఆర్ఐ నిర్ధారణ
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:178
|
|
15.
|
|
|
No URI Specified
|
|
|
|
ఏ యూఆర్ఐ నిర్ధారించబడలేదు
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:226
|
|
16.
|
|
|
No URI to load was specified. You need to pass the URI of the calendar to subscribe to, as an argument on the command line.
|
|
|
|
లోడవుటకు యెటువంటి URI తెలుపలేదు. చందాదారు కావడానికి, మీరు ఆదేశ వరుసవద్ద క్యాలెండర్యొక్క URIను ఆర్గుమెంటువలె పంపవలసివుంటుంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:229
|
|
17.
|
|
|
No events or tasks were found in the calendar "%s ".
|
|
|
|
"%s " కాలెండరులో ఏ అంశలూ, విషయాలూ కనుగొనబడలేదు.
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:249
|
|
18.
|
|
|
<b>No Tasks or Events Found</b>
|
|
|
|
<b>పనీ లేక అంశమూ కనుగొనబడలేదు</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:267
|
|
19.
|
|
|
You are already subscribed to the calendar "%s ". Please subscribe to another calendar.
|
|
|
|
మీరు యిప్పటికే క్యాలెండర్ "%s "కు చందాదారు అయినారు. దయచేసి వేరొక క్యాలెండర్కు చందాదారు కండి.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:310
|
|
20.
|
|
|
<b>Already Subscribed</b>
|
|
|
|
<b> ఇప్పటికే అంగీకరించబడింది</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sree Ganesh
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:326
|