Ubuntu
evolution-webcal package

Browsing Indonesian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evolution-webcal”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
14 → 23 of 29 results First • • • Last
14.
Invalid URI Specified
Telah Memasukkan URI yang Tidak Valid
Translated by Dirgita
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:178
15.
No URI Specified
Tidak Ada URI yang Ditetapkan
Translated by Dirgita
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:226
16.
No URI to load was specified. You need to pass the URI of the calendar to subscribe to, as an argument on the command line.
Tidak ada URI yang telah ditetapkan untuk dibaca. Anda harus memberikan URI dari kalender untuk berlangganan, sebagai suatu argumen pada baris perintah.
Translated and reviewed by Ahmad Riza H Nst
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:229
17.
No events or tasks were found in the calendar "%s".
Tidak ditemukan acara maupun tugas pada kalender "%s".
Translated by Dirgita
Located in ../src/evolution-webcal-notify.c:249
18.
<b>No Tasks or Events Found</b>
<b>Tidak ada Tugas ataupun Peristiwa Ditemukan</b>
Translated and reviewed by Ahmad Riza H Nst
Located in ../src/evolution-webcal-notify.c:267
19.
You are already subscribed to the calendar "%s". Please subscribe to another calendar.
Anda telah berlangganan kalender "%s". Silakan untuk berlangganan dengan kalender yang lain.
Translated by Dirgita
Located in ../src/evolution-webcal-notify.c:310
20.
<b>Already Subscribed</b>
<b>Sudah Berlangganan</b>
Translated and reviewed by Ahmad Riza H Nst
Located in ../src/evolution-webcal-notify.c:326
21.
Subscribe to Calendar
Berlangganan Kalender
Translated by Dirgita
Located in ../src/evolution-webcal-notify.c:339
22.
_Subscribe
_Berlangganan
Translated and reviewed by Ahmad Riza H Nst
Located in ../src/evolution-webcal-notify.c:380
23.
No Description
 
Description
Tidak Ada Deskripsi
Translated by Dirgita
Located in ../src/evolution-webcal-notify.c:419
14 → 23 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Riza H Nst, Dirgita.