Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evolution-data-server-1.6”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1011 → 1015 of 1015 results First • • Next • Last
1011.
Evolution Addressbook file backend
Backend para arquivo do Catálogo de Endereços do Evolution
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:1
1012.
Evolution Calendar file and webcal backend
Backend para arquivo e webcal da agenda do Evolution
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:2
1013.
Evolution Data Server interface check service
Serviço de verificação de interface do Evolution Data Server
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:3
1014.
Evolution Data Server logging service
Serviço de logging do Evolution Data Server
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:4
1015.
Multiple segmentation faults occurred; can't display error dialog
 
dialog display isn't working out
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ocorreram várias falhas de segmentação; não é possível exibir
o diálogo de erro
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../src/server.c:106
1011 → 1015 of 1015 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Celso Medina, Alexandre Folle de Menezes, André Gondim, Carlos Eduardo Pedroza Santiviago.