Ubuntu
evolution-data-server package

Translation status

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evolution-data-server-1.6”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:48:39 UTC Laurent Dhima
Amharic 090.25 9.753694581280788% translated 90.2463054187192% untranslated 916 916 0 — 0 — 2007-03-26 16:32:53 UTC Daniel Yacob
Arabic 045.02 54.97536945812808% translated 45.02463054187192% untranslated 457 457 6 6 0 — 2007-03-26 16:37:06 UTC Abdulaziz Al-Arfaj
Asturian 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — 2007-03-11 21:23:44 UTC —
Azerbaijani 032.81 67.19211822660098% translated 32.80788177339902% untranslated 333 333 0 — 0 — 2007-03-26 16:45:01 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:17:01 UTC Josu Waliño
Belarusian 000.39 99.60591133004925% translated 0.3940886699507389% untranslated 4 4 0 — 0 — 2006-03-09 19:03:10 UTC Vital Khilko
Bengali 080.79 19.21182266009852% translated 80.78817733990148% untranslated 820 820 0 — 0 — 2005-11-07 22:42:47 UTC Runa Bhattacharjee
Bosnian 064.14 35.86206896551724% translated 64.13793103448275% untranslated 651 651 0 — 0 — 2007-03-26 16:45:53 UTC Benijamin Rados
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2011-07-12 02:05:23 UTC André Gondim
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-13 23:23:46 UTC Vladimir "Kaladan" Petkov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:07:08 UTC Xavi Conde
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-17 19:32:50 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:01:24 UTC Funda Wang
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:01:54 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 000.30 99.70443349753695% translated 0.2955665024630542% untranslated 3 3 3 3 142 142 2007-03-26 17:19:59 UTC Miroslav Matejaš
Czech 000.69 99.3103448275862% translated 0.6896551724137931% untranslated 7 7 3 3 0 — 2007-03-26 16:57:55 UTC Petr Tomeš
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — — —
Danish 000.79 99.21182266009852% translated 0.7881773399014778% untranslated 8 8 1 1 7 7 2007-03-26 16:46:39 UTC Martin Willemoes Hansen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:41:25 UTC Reinout van Schouwen
Dzongkha 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-04-11 15:34:46 UTC Launchpad Translations...
English (Australia) 069.46 30.541871921182267% translated 69.45812807881774% untranslated 705 705 1 1 52 52 2007-04-01 02:12:09 UTC KarlGoetz
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:54:36 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-07-16 09:36:01 UTC Jeff Bailes
Estonian 004.93 95.07389162561576% translated 4.926108374384237% untranslated 50 50 0 — 0 — 2006-04-11 06:00:14 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:15:51 UTC Ilkka Tuohela
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2007-03-26 17:10:22 UTC Christophe Merlet (Red...
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:18:48 UTC Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 083.55 16.45320197044335% translated 83.54679802955664% untranslated 848 848 0 — 5 5 2007-03-26 17:28:29 UTC Alexander Didebulidze
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-13 23:30:34 UTC Frank Arnold
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:14:17 UTC Kostas Papadimas
Gujarati 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:21:57 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — — —
Hebrew 086.60 13.399014778325121% translated 86.60098522167488% untranslated 879 879 4 4 2 2 2007-03-26 17:12:50 UTC dolfin
Hindi 000.79 99.21182266009852% translated 0.7881773399014778% untranslated 8 8 0 — 0 — 2006-01-10 17:15:35 UTC Rajendra Talekar
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2006-06-05 11:54:08 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 098.42 1.5763546798029555% translated 98.42364532019704% untranslated 999 999 0 — 0 — 2007-03-26 17:22:17 UTC helgi
Indonesian 001.18 98.81773399014779% translated 1.1822660098522169% untranslated 12 12 0 — 0 — 2005-11-07 23:58:06 UTC Imam Musthaqim
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — — —
Irish 084.73 15.270935960591133% translated 84.72906403940887% untranslated 860 860 0 — 0 — 2007-03-26 17:09:23 UTC Alastair McKinstry
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-13 23:40:33 UTC Marco Ciampa
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:23:19 UTC Takeshi AIHANA
Kinyarwanda 094.29 5.714285714285714% translated 94.28571428571428% untranslated 957 957 0 — 0 — 2007-03-26 18:12:15 UTC Steve Murphy
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:26:12 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 099.41 0.5911330049261084% translated 99.4088669950739% untranslated 1009 1009 7 7 1 1 2007-03-26 17:30:40 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — — —
Latvian 001.87 98.12807881773399% translated 1.87192118226601% untranslated 19 19 17 17 311 311 2006-09-05 19:46:33 UTC Peteris Krisjanis
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 28 28 2006-05-26 20:37:49 UTC Žygimantas Beručka
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — — —
Macedonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-13 23:41:46 UTC Arangel Angov
Malay 037.44 62.5615763546798% translated 37.4384236453202% untranslated 380 380 0 — 0 — 2007-03-26 17:42:59 UTC Mimos Open Source Deve...
Malayalam 094.98 5.024630541871921% translated 94.97536945812809% untranslated 964 964 0 — 0 — 2005-11-07 22:12:37 UTC Suresh Valiya Parambil
Mongolian 080.99 19.014778325123153% translated 80.98522167487685% untranslated 822 822 0 — 0 — 2007-03-26 17:40:58 UTC Sanlig Badral
Nepali 016.65 83.34975369458128% translated 16.65024630541872% untranslated 169 169 0 — 0 — 2007-03-26 17:41:48 UTC Ganesh Ghimire
Norwegian 000.10 99.90147783251231% translated 0.09852216748768472% untranslated 1 1 0 — 0 — 2006-03-09 19:31:34 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:35:50 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 001.28 98.7192118226601% translated 1.2807881773399015% untranslated 13 13 3 3 0 — 2007-03-26 17:55:24 UTC Åsmund Steen Skjæveland
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — 2006-09-07 12:18:58 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — — —
Persian 013.00 86.99507389162562% translated 13.004926108374384% untranslated 132 132 0 — 0 — 2006-03-09 19:14:47 UTC Meelad Zakaria
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:43:01 UTC GNOME PL Team
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:43:29 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.20 99.80295566502463% translated 0.19704433497536944% untranslated 2 2 0 — 0 — 2006-03-13 23:53:52 UTC Amanpreet Singh Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-04-11 06:24:19 UTC Dan Damian
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-10-16 09:13:26 UTC Sergey Basalaev
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:49:09 UTC Игор Несторовић
Serbian Latn 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:55:16 UTC Игор Несторовић
Slovak 004.83 95.17241379310344% translated 4.827586206896552% untranslated 49 49 15 15 184 184 2007-03-26 18:03:16 UTC Ivan Noris
Slovenian 059.01 40.98522167487685% translated 59.01477832512315% untranslated 599 599 0 — 0 — 2007-03-26 18:04:09 UTC Andraz Tori
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:15:21 UTC Fco. Javier Serrador
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-09-10 22:11:59 UTC Daniel Nylander
Thai 003.15 96.84729064039409% translated 3.152709359605911% untranslated 32 32 0 — 0 — 2006-04-11 06:29:17 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — — —
Turkish 001.18 98.81773399014779% translated 1.1822660098522169% untranslated 12 12 5 5 0 — 2006-12-14 17:34:16 UTC Angel Spy
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-13 23:59:53 UTC Maxim Dziumanenko
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:50:35 UTC Clytie Siddall
Walloon 091.23 8.768472906403941% translated 91.23152709359606% untranslated 926 926 0 — 0 — 2007-03-26 18:19:20 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-03-09 19:13:20 UTC Dafydd Harries
Xhosa 008.28 91.72413793103448% translated 8.275862068965518% untranslated 84 84 0 — 0 — 2007-03-26 18:23:34 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated