Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 879 results
5.
Using Distinguished Name (DN)
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:713
13.
"%s" on book before "%s"
translators: the placeholders will be filled by
* function names, e.g.
* "e_book_add_contact" on book before
* "e_book_open
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:257 ../addressbook/libebook/e-book.c:261 ../addressbook/libebook/e-book.c:473 ../addressbook/libebook/e-book.c:477 ../addressbook/libebook/e-book.c:618 ../addressbook/libebook/e-book.c:622 ../addressbook/libebook/e-book.c:711 ../addressbook/libebook/e-book.c:715 ../addressbook/libebook/e-book.c:1029 ../addressbook/libebook/e-book.c:1034 ../addressbook/libebook/e-book.c:1221 ../addressbook/libebook/e-book.c:1225 ../addressbook/libebook/e-book.c:1382 ../addressbook/libebook/e-book.c:1386 ../addressbook/libebook/e-book.c:1595 ../addressbook/libebook/e-book.c:1599 ../addressbook/libebook/e-book.c:1836 ../addressbook/libebook/e-book.c:1840 ../addressbook/libebook/e-book.c:2077 ../addressbook/libebook/e-book.c:2081 ../addressbook/libebook/e-book.c:2293 ../addressbook/libebook/e-book.c:2297 ../addressbook/libebook/e-book.c:3393
14.
book busy
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:270 ../addressbook/libebook/e-book.c:486 ../addressbook/libebook/e-book.c:631 ../addressbook/libebook/e-book.c:724 ../addressbook/libebook/e-book.c:1044 ../addressbook/libebook/e-book.c:1235 ../addressbook/libebook/e-book.c:1396 ../addressbook/libebook/e-book.c:1608 ../addressbook/libebook/e-book.c:1849 ../addressbook/libebook/e-book.c:2091 ../addressbook/libebook/e-book.c:2306 ../addressbook/libebook/e-book.c:2642 ../addressbook/libebook/e-book.c:2848
15.
CORBA exception making "%s" call
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:303 ../addressbook/libebook/e-book.c:307 ../addressbook/libebook/e-book.c:519 ../addressbook/libebook/e-book.c:523 ../addressbook/libebook/e-book.c:660 ../addressbook/libebook/e-book.c:664 ../addressbook/libebook/e-book.c:753 ../addressbook/libebook/e-book.c:757 ../addressbook/libebook/e-book.c:1073 ../addressbook/libebook/e-book.c:1076 ../addressbook/libebook/e-book.c:1267 ../addressbook/libebook/e-book.c:1270 ../addressbook/libebook/e-book.c:1425 ../addressbook/libebook/e-book.c:1429 ../addressbook/libebook/e-book.c:1644 ../addressbook/libebook/e-book.c:1648 ../addressbook/libebook/e-book.c:1896 ../addressbook/libebook/e-book.c:1900 ../addressbook/libebook/e-book.c:2123 ../addressbook/libebook/e-book.c:2127 ../addressbook/libebook/e-book.c:2334 ../addressbook/libebook/e-book.c:2338 ../addressbook/libebook/e-book.c:2583 ../addressbook/libebook/e-book.c:2670 ../addressbook/libebook/e-book.c:2674 ../addressbook/libebook/e-book.c:2876 ../addressbook/libebook/e-book.c:2880 ../addressbook/libebook/e-book.c:3402
18.
"%s" on book after "%s"
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:2628 ../addressbook/libebook/e-book.c:2632
21.
%s: no factories available for uri `%s'
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:3267 ../addressbook/libebook/e-book.c:3331
22.
%s: Could not create EBookListener
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:3279
23.
%s: there was no self contact uid stored in gconf
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:3542
24.
%s: there was no source for uid `%s' stored in gconf.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:3672
25.
Unique ID
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:108
110 of 879 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Omri Strumza, dolfin.