Ubuntu
evms package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evms”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 20 of 1973 results First • • • Last
11.
Phase %d: Committing changes on disk %s...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/commit.c:777
12.
Plug-in %s returned error %d when committing changes for disk %s during phase %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/commit.c:782
13.
Phase %d: Committing changes on segment %s...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/commit.c:810
14.
Plug-in %s returned error %d when committing changes for segment %s during phase %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/commit.c:815
15.
Phase %d: Committing changes on container %s...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fase %d: Applicando i cambiamenti nel contenitore %s...
Translated and reviewed by Claudio Di Vita
Located in engine/commit.c:843
16.
Plug-in %s returned error %d when committing changes for container %s during phase %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Il plugin %s ha restituito l'errore %d durante l'applicazione delle modifiche del contenitore %s durante la fase %d.
Translated and reviewed by Claudio Di Vita
Located in engine/commit.c:848
17.
Phase %d: Committing changes on region %s...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/commit.c:876
18.
Plug-in %s returned error %d when committing changes for region %s during phase %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Il plugin %s ha restituito l'errore %d durante l'applicazione delle modifiche della regione %s durante la fase %d.
Translated and reviewed by Claudio Di Vita
Located in engine/commit.c:881
19.
Phase %d: Writing feature header on object %s...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fase %d: scrittura dell'intestazione della caratteristica sull'oggetto %s...
Translated and reviewed by Claudio Di Vita
Located in engine/commit.c:991
20.
Error code %d when writing phase %d feature header to object %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Codice d'errore %d durante la fase di scrittura %d dell'intestazione della caratteristica sull'oggetto %s.
Translated and reviewed by Claudio Di Vita
Located in engine/commit.c:999
11 → 20 of 1973 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gervaso, Alessandro Lensi, Andrea Lubrano, Claudio Di Vita, Gabriele Di Maio, Lorenzo Sfarra, Milo Casagrande, Ooky, Roberto Pauletto, Sairiin.