Browsing French translation

• Download translation
• Translation details

127 of 1973 results First • Previous • Next • Last
	127.	English:		Error: Unable to malloc a new BBR mapping table during commit of resized bbr object %s. Unable to move remap information to new location and so knowledge about remapped sectors will be lost.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French:				Erreur[nbsp]: Impossible d'allouer la mémoire pour une nouvelle table d'adressage BBR pendant le placement de l'objet bbr redimensionné %s. Impossible de déplacer les informations de réadressage vers un nouvel emplacement, les informations à propos des secteurs réadressés seront ainsi perdues.
				Translated and reviewed by Bruno on 2007-02-14
				Located in plugins/bbr/bbr.c:1931

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.