Ubuntu
evms package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evms”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
75 → 84 of 1973 results First • • • Last
75.
The plug-in %s in module %s requires Engine plug-in API version (%d.%d.%d) which is less than this Engine's plug-in API version (%d.%d.%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le greffon %s dans le module %s requiert la version %d.%d.%d de l'API de greffons du moteur EVMS, qui est plus ancienne que la version actuelle (%d.%d.%d).
Translated and reviewed by Bruno
Located in engine/dload.c:347
76.
The plug-in %s in module %s requires Engine container API version (%d.%d.%d) which is greater than this Engine's container API version (%d.%d.%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le greffon %s dans le module %s requiert la version %d.%d.%d de l'API de conteneur du moteur EVMS, qui est plus récente que la version actuelle (%d.%d.%d).
Translated and reviewed by Bruno
Located in engine/dload.c:364
77.
The plug-in %s in module %s requires Engine container API version (%d.%d.%d) which is less than this Engine's container API version (%d.%d.%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le greffon %s dans le module %s requiert la version %d.%d.%d de l'API de conteneur du moteur EVMS, qui est plus récente que la version actuelle (%d.%d.%d).
Translated and reviewed by Bruno
Located in engine/dload.c:371
78.
A plug-in in module %s did not provide a short name, long name, nor an oem name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Un greffon dans le module %s n'a pas fourni de nom abrégé, de nom complet, ni de nom OEM.
Translated and reviewed by Bruno
Located in engine/dload.c:385
79.
A plug-in in module %s did not provide a short name nor a long name. The oem name is "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Un greffon dans le module %s n'a pas fourni de nom abrégé, ni de nom complet. Le nom OEM est "%s".
Translated and reviewed by Bruno
Located in engine/dload.c:389
80.
A plug-in in module %s did not provide a short name nor an oem name. The long name is "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Un greffon dans le module %s n'a pas fourni de nom abrégé ni de nom OEM. Le nom complet est "%s".
Translated and reviewed by Bruno
Located in engine/dload.c:397
81.
A plug-in in module %s did not provide a short name. The long name is "%s". The oem name is "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Un greffon dans le module %s n'a pas fourni de nom abrégé. Le nom complet est "%s". Le nom OEM est "%s".
Translated and reviewed by Bruno
Located in engine/dload.c:401
82.
A plug-in in module %s did not provide a long name, nor an oem name. The short name is "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Un greffon dans le module %s n'a pas fourni de nom complet, ni de nom OEM. Le nom abrégé est "%s ".
Translated and reviewed by Bruno
Located in engine/dload.c:413
83.
A plug-in in module %s did not provide a long name. The short name is "%s". The oem name is "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Un greffon dans le module %s n'a pas fourni de nom complet. Le nom abrégé est "%s". Le nom OEM est "%s".
Translated and reviewed by Bruno
Located in engine/dload.c:417
84.
A plug-in in module %s did not provide an oem name. The short name is "%s". The long name is "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Un greffon dans le module %s n'a pas fourni de nom OEM. Le nom abrégé est "%s". Le nom complet est "%s".
Translated and reviewed by Bruno
Located in engine/dload.c:426
75 → 84 of 1973 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brice Favre, Bruno, Calcinator, Camille, Canbakan Axel, CarZ, Christophe Painchaud, Christophe Sauthier, Denis_AeC, Euskaral, Fabrice Foucaud, FredBezies, Gaëtan Petit, JF Jarry, JW, Jonathan Clarke, Julien Aubin, ManuPeng, Marc Ollivrin, Mathieu Goeminne, Michaël Delache, NSV, Ner0lph, Nicolas DERIVE, Olivier Dormond, Pierre Slamich, Renaud Martinet, Rodolfo S. E. Allan, Simon, Thieffen, TomNuke, Tristan Cragnolini, Vincent Esposito, Yannick Lecaillez, arno_b, benje, benzen, coolman323, ddrmanxbxfr, jphlechene, kolymine, lukyluke, maximusperchus, milambert, mrw, puppet-master, timothée ruffenach.