Ubuntu
evince package

Browsing Nepali translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evince”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
172 → 181 of 218 results First • • • Last
172.
_Previous Page
_पहिलेको पृष्ठ
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Shared:
अघिल्लो पृष्ठ
Suggested by Narayan Kumar Magar
Located in shell/evince-menus.ui:46
173.
Go to the previous page
 
Navigation buttons
पहिलेकै स्थानमा जानुहोस
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Shared:
अघिल्लो पृष्ठमा जानुहोस्
Suggested by Shyam Krishna Bal
Located in browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:331
174.
_Next Page
_आगामी पृष्ठ
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Shared:
अर्को पृष्ठ
Suggested by Narayan Kumar Magar
Located in shell/evince-menus.ui:50
175.
Go to the next page
अर्को पानामा जानुहोस
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Shared:
अर्को पृष्ठमा जानुहोस्
Suggested by Shyam Krishna Bal
Located in browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:335
176.
_First Page
_पहिलो पृष्ठ
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Shared:
पहिलो पृष्ठ
Suggested by Narayan Kumar Magar
Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:31
177.
Go to the first page
पहिलो पृष्ठमा जानुहोस
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Shared:
पहिलो पृष्ठमा जानुहोस्
Suggested by Shyam Krishna Bal
Located in ../shell/ev-window.c:5855
178.
_Last Page
_अन्तिम पृष्ठ
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Shared:
अन्तिम पृष्ठ
Suggested by Narayan Kumar Magar
Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:32
179.
Go to the last page
अन्तिम पृष्ठमा जाऊ
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Shared:
अन्तिम पृष्ठमा जानुहोस्
Suggested by Shyam Krishna Bal
Located in ../shell/ev-window.c:5858
180.
_Contents
 
Help menu
_विषयसूचीहरु
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Shared:
सामाग्रीहरू
Suggested by Narayan Kumar Magar
Located in ../shell/ev-window.c:5870
181.
_About
_बारेमा
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Shared:
बारेमा
Suggested by Narayan Kumar Magar
Located in shell/evince-menus.ui:33
172 → 181 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar, Shiva Prasad Pokharel, Shyam Krishna Bal, chautari.