Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 7 7 96 96 2009-11-08 07:02:26 UTC 2009-11-08 Laurens
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-11-06 19:52:59 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Amharic 075.69  24.3119266055% translated  75.6880733945% untranslated 165 165 0 0 2016-05-17 01:39:38 UTC 2016-05-17
Arabic 000.46  99.5412844037% translated  0.45871559633% untranslated 1 1 51 51 111 111 2009-11-08 07:12:41 UTC 2009-11-08 Saleh Odeh
Aragonese 040.83  59.1743119266% translated  40.8256880734% untranslated 89 89 0 0 2010-07-15 13:59:19 UTC 2010-07-15
Armenian 098.62  1.37614678899% translated  98.623853211% untranslated 215 215 0 0 2011-04-18 22:32:58 UTC 2011-04-18
Azerbaijani 068.81  31.1926605505% translated  68.8073394495% untranslated 150 150 0 0 2009-11-08 07:28:13 UTC 2009-11-08 Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 4 4 13 13 2009-11-06 19:52:59 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 49 49 77 77 2009-11-06 19:52:58 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Bengali 000.46  99.5412844037% translated  0.45871559633% untranslated 1 1 106 106 118 118 2009-11-06 19:52:59 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Bosnian 017.43  82.5688073394% translated  17.4311926606% untranslated 38 38 0 6 6 2009-07-09 13:14:59 UTC 2009-07-09
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 46 46 71 71 2009-11-06 19:52:59 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Breton 018.35  81.6513761468% translated  18.3486238532% untranslated 40 40 5 5 27 27 2009-11-06 19:53:54 UTC 2009-11-06 Jérémy Le Floc'h
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 14 14 27 27 2009-11-06 19:52:53 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Burmese 046.33  53.6697247706% translated  46.3302752294% untranslated 101 101 0 0 2012-01-30 23:21:27 UTC 2012-01-30
Catalan 005.50  94.495412844% translated  5.50458715596% untranslated 12 12 17 17 43 43 2009-11-06 19:53:08 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 012.84  87.1559633028% translated  12.8440366972% untranslated 28 28 2 2 5 5 2009-08-11 14:03:34 UTC 2009-08-11
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 6 6 19 19 2009-11-06 19:53:03 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 2 2 9 9 2009-11-06 19:53:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 3 3 13 13 2009-11-06 19:53:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Cornish 083.03  16.9724770642% translated  83.0275229358% untranslated 181 181 0 0 2014-03-19 11:46:19 UTC 2014-03-19
Croatian 000.00  100.0% translated 0 4 4 1 1 2015-12-29 20:25:32 UTC 2015-12-29 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 29 29 54 54 2009-11-06 19:52:54 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 6 6 27 27 2009-11-06 19:52:58 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Divehi 097.71  2.29357798165% translated  97.7064220183% untranslated 213 213 0 0 2010-01-27 21:22:28 UTC 2010-01-27
Dutch 000.00  100.0% translated 0 9 9 24 24 2009-11-06 19:53:03 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 05:24:42 UTC 2009-11-08 hohohob
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-06 19:52:54 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 2 2 6 6 2009-11-06 19:53:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
English shaw 035.78  64.2201834862% translated  35.7798165138% untranslated 78 78 0 0 2009-11-26 11:51:45 UTC 2009-11-26
Esperanto 033.49  66.5137614679% translated  33.4862385321% untranslated 73 73 30 30 20 20 2009-11-08 07:28:08 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Estonian 000.00  100.0% translated 0 10 10 25 25 2009-11-06 19:52:59 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Faroese 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 0 0 2010-02-20 11:27:09 UTC 2010-02-20
Filipino 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 0 0 2011-02-01 06:27:12 UTC 2011-02-01
Finnish 000.00  100.0% translated 0 2 2 11 11 2009-11-06 19:52:54 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 17 17 74 74 2009-11-06 19:52:53 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
French (Canada) 054.59  45.4128440367% translated  54.5871559633% untranslated 119 119 0 0 2016-04-13 19:31:20 UTC 2016-04-13
Frisian 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 0 0 2010-10-03 10:43:37 UTC 2010-10-03
Friulian 057.34  42.6605504587% translated  57.3394495413% untranslated 125 125 8 8 0 2014-10-17 03:37:38 UTC 2014-10-17
Gaelic; Scottish 047.25  52.752293578% translated  47.247706422% untranslated 103 103 4 4 0 2014-02-06 13:23:03 UTC 2014-02-06
Galician 000.00  100.0% translated 0 26 26 71 71 2009-11-06 19:53:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Georgian 005.96  94.0366972477% translated  5.96330275229% untranslated 13 13 8 8 6 6 2009-11-06 19:53:09 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 6 6 17 17 2009-11-06 19:52:53 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 11 11 25 25 2009-11-06 19:53:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-06 19:52:54 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Hawaiian 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 0 0 2010-06-25 04:39:57 UTC 2010-06-25
Hebrew 000.46  99.5412844037% translated  0.45871559633% untranslated 1 1 14 14 51 51 2009-11-06 19:52:59 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Hindi 000.46  99.5412844037% translated  0.45871559633% untranslated 1 1 3 3 4 4 2009-11-06 19:53:03 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 11 11 9 9 2009-11-06 19:52:58 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Icelandic 002.75  97.247706422% translated  2.75229357798% untranslated 6 6 9 9 7 7 2009-11-08 05:57:36 UTC 2009-11-08 Hörður Már Gestsson
Indonesian 000.46  99.5412844037% translated  0.45871559633% untranslated 1 1 41 41 68 68 2009-11-06 19:53:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Interlingua 074.77  25.2293577982% translated  74.7706422018% untranslated 163 163 0 0 2017-02-18 14:26:36 UTC 2017-02-18
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 8 8 23 23 2009-11-06 19:52:58 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Japanese 000.00  100.0% translated 0 20 20 53 53 2009-11-06 19:53:08 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Kazakh 040.37  59.6330275229% translated  40.3669724771% untranslated 88 88 4 4 0 2010-08-17 10:47:17 UTC 2010-08-17
Khmer 040.83  59.1743119266% translated  40.8256880734% untranslated 89 89 0 0 2010-04-29 04:57:11 UTC 2010-04-29
Kinyarwanda 089.91  10.0917431193% translated  89.9082568807% untranslated 196 196 7 7 0 2009-11-06 19:53:08 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Kirghiz 099.08  0.917431192661% translated  99.0825688073% untranslated 216 216 0 0 2013-02-11 05:34:03 UTC 2013-02-11
Korean 000.46  99.5412844037% translated  0.45871559633% untranslated 1 1 10 10 37 37 2009-11-06 19:52:59 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Kurdish 008.26  91.7431192661% translated  8.25688073394% untranslated 18 18 0 14 14 2009-11-06 19:53:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Kurdish (Sorani) 079.82  20.1834862385% translated  79.8165137615% untranslated 174 174 0 0 2010-09-20 12:02:25 UTC 2010-09-20
Lakota 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 8 8 2 2 2009-11-06 19:53:09 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 6 6 26 26 2009-11-06 19:52:58 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Luxembourgish 077.52  22.4770642202% translated  77.5229357798% untranslated 169 169 1 1 0 2009-11-06 17:00:32 UTC 2009-11-06
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-11-06 19:52:54 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Malay 031.65  68.3486238532% translated  31.6513761468% untranslated 69 69 0 5 5 2009-11-08 08:42:18 UTC 2009-11-08 manteros
Nepali 002.75  97.247706422% translated  2.75229357798% untranslated 6 6 14 14 67 67 2009-11-06 19:53:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Northern Sami 085.32  14.6788990826% translated  85.3211009174% untranslated 186 186 0 0 2013-03-24 15:58:53 UTC 2013-03-24
Norwegian 007.34  92.6605504587% translated  7.33944954128% untranslated 16 16 0 0 2009-11-08 07:28:13 UTC 2009-11-08 Registry Administrators
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-11-06 19:52:59 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 014.68  85.3211009174% translated  14.6788990826% untranslated 32 32 8 8 29 29 2012-02-04 10:09:48 UTC 2012-02-04 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Pashto 029.82  70.1834862385% translated  29.8165137615% untranslated 65 65 0 1 1 2009-11-08 07:35:21 UTC 2009-11-08 khalid
Persian 000.00  100.0% translated 0 20 20 32 32 2009-11-06 19:52:54 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 15 15 27 27 2009-11-06 19:53:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 15 15 56 56 2009-11-06 19:52:58 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 89 89 115 115 2009-11-06 19:52:54 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Romanian 000.00  100.0% translated 0 22 22 37 37 2009-11-06 19:53:03 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 17 17 16 16 2009-11-06 19:53:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Serbian 000.00  100.0% translated 0 16 16 14 14 2009-11-06 19:52:53 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 10 10 20 20 2006-03-18 12:48:08 UTC 2006-03-18 Slobodan D. Sredojević
Shan 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 0 0 2012-01-18 14:04:05 UTC 2012-01-18
Silesian 061.47  38.5321100917% translated  61.4678899083% untranslated 134 134 0 0 2019-06-08 09:11:10 UTC 2019-06-08
Sindhi 093.12  6.88073394495% translated  93.119266055% untranslated 203 203 0 0 2011-02-05 17:34:03 UTC 2011-02-05
Slovak 000.00  100.0% translated 0 52 52 76 76 2009-11-06 19:53:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Slovenian 001.83  98.1651376147% translated  1.83486238532% untranslated 4 4 21 21 32 32 2009-11-08 06:28:16 UTC 2009-11-08 Matic Zgur
Sotho, Southern 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 0 0 2009-12-02 22:43:15 UTC 2009-12-02
Spanish 000.00  100.0% translated 0 19 19 62 62 2009-11-06 19:52:54 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Swahili 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 0 0 2010-06-29 15:40:08 UTC 2010-06-29
Swedish 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2009-11-06 19:53:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Tajik 048.62  51.376146789% translated  48.623853211% untranslated 106 106 0 0 2013-06-09 03:30:18 UTC 2013-06-09
Tatar 099.54  0.45871559633% translated  99.5412844037% untranslated 217 217 0 0 2010-12-03 10:07:56 UTC 2010-12-03
Thai 000.00  100.0% translated 0 9 9 17 17 2009-11-06 19:52:54 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Tibetan 039.91  60.0917431193% translated  39.9082568807% untranslated 87 87 0 0 2011-06-23 03:40:03 UTC 2011-06-23
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 22 22 27 27 2009-11-06 19:52:58 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 16 16 2009-11-06 19:52:59 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Uyghur 039.91  60.0917431193% translated  39.9082568807% untranslated 87 87 0 14 14 2010-03-25 04:01:33 UTC 2010-03-25
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 24 24 64 64 2009-11-06 19:53:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Walloon 048.17  51.8348623853% translated  48.1651376147% untranslated 105 105 0 1 1 2009-11-06 19:53:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Welsh 000.46  99.5412844037% translated  0.45871559633% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-06 19:53:03 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
Zulu 041.74  58.2568807339% translated  41.7431192661% untranslated 91 91 0 0 2011-09-02 14:46:20 UTC 2011-09-02
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated