Ubuntu
evince package

Browsing Nepali translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evince”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 218 results First • Previous • • Last
1.
File corrupted.
दूषित फाइल ।
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in ../backend/comics/comics-document.c:150
2.
No images found in archive %s
संग्रह %s मा कुनै पनि छवि फेला परेन
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in ../backend/comics/comics-document.c:526
3.
_Remove Toolbar
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:534
4.
Separator
विभाजक
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-toolbar-editor.c:489
5.
Best Fit
 
translators: this is the label for toolbar button
सवै भन्दा मिलेको
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in ../cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom.h:48 ../shell/ev-window.c:6164
6.
Fit Page Width
पृष्ठको चौडाई मिलाउनुहोस्
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in ../cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom.h:49
7.
50%
५०%
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in shell/ev-zoom-action.c:41
8.
75%
(no translation yet)
9.
100%
१००%
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in shell/ev-zoom-action.c:44
10.
125%
१२५%
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in shell/ev-zoom-action.c:45
1 → 10 of 218 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar, Shiva Prasad Pokharel, Shyam Krishna Bal, chautari.