Ubuntu
evince package

Browsing Icelandic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evince”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
70 → 79 of 218 results First • • • Last
70.
10x14
10x14
Translated and reviewed by Jóhann Sigurðsson
Located in ../backend/ps/gsdefaults.c:47
71.
No document loaded.
Ekkert skjal opið
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
72.
Broken pipe.
Brotin pípa
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
73.
Interpreter failed.
Túlki mistókst.
Translated and reviewed by Jóhann Sigurðsson
Located in ../backend/ps/ps-interpreter.c:543
74.
Error while decompressing file %s:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Villa við afþjöppun á %s
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
75.
Cannot open file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gat ekki opnað %s
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
Located in ps/ps-document.c:1037
76.
File is not readable.
Skrá ekki lesanleg
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
77.
Document loaded.
Skjal lesið
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
78.
Failed to load document '%s'. Ghostscript interpreter was not found in path
Gat ekki opnað '%s'. Fann ekki Ghostscript túlk í sjálfgefinni slóð
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
Located in ../ps/ps-document.c:1082
79.
Failed to load document '%s'
Gat ekki opnað '%s'
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
Located in ../ps/ps-document.c:1094
70 → 79 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Hörður Már Gestsson, Jóhann Sigurðsson, Jóhann Sigurðsson, Palmar Thorsteinsson, Sveinn í Felli.