|
|
211.
|
|
|
%s - Password Required
|
|
|
|
|
%s - Pasvorto bezonatas
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window-title.c:139
|
|
|
212.
|
|
|
The page of the document to display.
|
|
|
|
|
La paĝo de la dokumento por vidigi.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../shell/main.c:78
|
|
|
213.
|
|
|
PAGE
|
|
|
|
|
PAĜO
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:73
|
|
|
214.
|
|
|
Evince Document Viewer
|
|
|
|
|
Evinco Dokumentmontrilo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
previewer/ev-previewer-window.c:193 previewer/ev-previewer-window.c:558
|
|
|
215.
|
|
|
Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
|
|
|
|
|
Buleaj haveblaj agordoj, vera ebligas antaŭvidan bildeton, kaj malvera malebligas kreadon de novaj antaŭvidaj bildetoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:1
|
|
|
216.
|
|
|
Enable thumbnailing of PDF Documents
|
|
|
|
|
Enŝalti miniaturojn de PDF-dokumentoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:2
|
|
|
217.
|
|
|
Thumbnail command for PDF Documents
|
|
|
|
|
Komando por miniaturo de PDF-dokumentoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:3
|
|
|
218.
|
|
|
Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.
|
|
|
|
|
Valida komando, kaj argumentoj por la ilo de antaŭvidaj bildetoj. Vidi la dokumentaron de la antaŭvida bildetilo de Nautilus por pli da informoj.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:4
|
