|
16.
|
|
|
Document Viewer
|
|
|
Manually set name and icon
|
|
|
|
দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:3
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:23 shell/ev-window-title.c:131
shell/main.c:300
|
|
17.
|
|
|
View multipage documents
|
|
|
|
একাধিক পৃষ্ঠাবিশিষ্ট ডকুমেন্ট দেখুন
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/evince.desktop.in.in.h:2
|
|
18.
|
|
|
Remember password for this session
|
|
|
|
বৰ্তমান সেশানেৰ জন্য পাসওয়াৰ্ড মনে ৰাখা হবে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/evince-password.glade.h:2
|
|
19.
|
|
|
Save password in keyring
|
|
|
|
কি-ৰং'ৰ মধ্যে পাসওয়াৰ্ড সংৰক্ষণ কৰা হবে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/evince-password.glade.h:3
|
|
20.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
পাছৱৰ্ড (_P):
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
shell/ev-password-view.c:251
|
|
21.
|
|
|
<b>Author:</b>
|
|
|
|
<b>লেখক:</b>
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/evince-properties.glade.h:1
|
|
22.
|
|
|
<b>Created:</b>
|
|
|
|
<b>নিৰ্মাণেৰ তাৰিখ:</b>
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/evince-properties.glade.h:2
|
|
23.
|
|
|
<b>Creator:</b>
|
|
|
|
<b>প্ৰস্তুতকাৰক:</b>
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/evince-properties.glade.h:3
|
|
24.
|
|
|
<b>Format:</b>
|
|
|
|
<b>বিন্যাস:</b>
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/evince-properties.glade.h:4
|
|
25.
|
|
|
<b>Keywords:</b>
|
|
|
|
<b>অভিব্যক্ত:</b>
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../data/evince-properties.glade.h:5
|