|
|
211.
|
|
|
%s - Password Required
|
|
|
|
|
%s - গুপ্তশব্দ আবশ্যক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window-title.c:139
|
|
|
212.
|
|
|
The page of the document to display.
|
|
|
|
|
প্ৰদৰ্শনৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত ডকুমেন্টৰ পৃষ্ঠা সংখ্যা ।
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../shell/main.c:78
|
|
|
213.
|
|
|
PAGE
|
|
|
|
|
PAGE
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:73
|
|
|
214.
|
|
|
Evince Document Viewer
|
|
|
|
|
Evince Document Viewer
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
previewer/ev-previewer-window.c:193 previewer/ev-previewer-window.c:558
|
|
|
215.
|
|
|
Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
|
|
|
|
|
বুলিয়াল মান প্ৰযোজ্য, true (সত্য) হলে থাম্ব-নাইল সক্ৰিয় কৰা হ'ব ও মান false (সত্য নহয়) হলে নতুন থাম্ব-নাইল নিৰ্মাণ বন্ধ কৰা হ'ব
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:1
|
|
|
216.
|
|
|
Enable thumbnailing of PDF Documents
|
|
|
|
|
PDF ডকুমেন্টৰ থাম্ব-নাইল নিৰ্মাণ সক্ৰিয় কৰা হ'ব
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:2
|
|
|
217.
|
|
|
Thumbnail command for PDF Documents
|
|
|
|
|
PDF ডকুমেন্টৰ জন্য ব্যৱহাৰযোগ্য থাম্ব-নাইল আদেশ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:3
|
|
|
218.
|
|
|
Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.
|
|
|
|
|
PDF ডকুমেন্টৰৰ জন্য থাম্ব-নাইল নিৰ্মাণে ব্যৱহৃত বৈধ আদেশ ও আৰ্গুমেন্ট । অধিক জানতে nautilus thumbnailer সংক্ৰান্ত নথিপত্ৰ পড়ুন ।
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:4
|
