Translations by Oscar
Oscar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 110. |
Simple
|
|
| 2006-05-08 |
Enkel
|
|
| 111. |
All
|
|
| 2006-05-08 |
Alla
|
|
| 113. |
Show:
|
|
| 2006-05-08 |
Visa:
|
|
| 114. |
not installed,
|
|
| 2006-05-08 |
ej installerad,
|
|
| 115. |
installed,
|
|
| 2006-05-08 |
installerad,
|
|
| 116. |
upgradable packages,
|
|
| 2006-05-08 |
uppgraderingsbara paket,
|
|
| 117. |
no changes,
|
|
| 2006-05-08 |
inga förändringar,
|
|
| 118. |
install,
|
|
| 2006-05-08 |
installera,
|
|
| 119. |
removal,
|
|
| 2006-05-08 |
borttagning,
|
|
| 120. |
upgrade requested.
|
|
| 2006-05-08 |
uppgradering begärd
|
|
| 121. |
with:
|
|
| 2006-05-08 |
med:
|
|
| 122. |
Download Progress
|
|
| 2006-05-08 |
Hämtningsförlopp
|
|
| 123. |
Cancel Download
|
|
| 2006-05-08 |
Avbryt hämtning
|
|
| 124. |
Search:
|
|
| 2006-05-08 |
Sök:
|
|
| 125. |
KDE
|
|
| 2006-05-08 |
KDE
|
|
| 126. |
GNOME
|
|
| 2006-05-08 |
GNOME
|
|
| 128. |
Show:
|
|
| 2006-05-08 |
Visa:
|
|
| 129. |
unsupported,
|
|
| 2006-05-08 |
osupportad,
|
|
| 130. |
proprietary software.
|
|
| 2006-05-08 |
proprietär programvara.
|
|
| 131. |
maintainer
|
|
| 2006-05-08 |
underhållsansvarig
|
|
| 132. |
candidate version
|
|
| 2006-05-08 |
kandidatversion
|
|
| 133. |
installed version
|
|
| 2006-05-08 |
installerad version
|
|
| 134. |
section
|
|
| 2006-05-08 |
sektion
|
|
| 135. |
installed size
|
|
| 2006-05-08 |
installerad storlek
|
|
| 137. |
Type
|
|
| 2006-05-08 |
Typ
|
|
| 138. |
URL
|
|
| 2006-05-08 |
URL
|
|
| 139. |
Distribution
|
|
| 2006-05-08 |
Distribution
|
|
| 140. |
Components
|
|
| 2006-05-08 |
Komponenter
|
|
| 141. |
New Repository:
|
|
| 2006-05-08 |
Nytt repositorie:
|
|
| 142. |
Write or paste a normal sources.list line here to add it to your sources
|
|
| 2006-05-08 |
Skriv eller klistra in en normal sources.list rad här för att lägga till det till dina källor
|
|
| 143. |
Reset
|
|
| 2006-05-08 |
Återställ
|
|
| 144. |
(name)
|
|
| 2006-05-08 |
(namn)
|
|
| 145. |
(description)
|
|
| 2006-05-08 |
(beskrivning)
|
|
| 146. |
(title)
|
|
| 2006-05-08 |
(titel)
|
|
| 147. |
(remove)
|
|
| 2006-05-08 |
(ta bort)
|
|
| 148. |
(logical)
|
|
| 2006-05-08 |
(logisk)
|
|
| 149. |
Package Relationships
|
|
| 2006-05-08 |
Paketförhållanden
|
|
| 150. |
Installed Files
|
|
| 2006-05-08 |
Installerade filer
|
|
| 151. |
Additional Information
|
|
| 2006-05-08 |
Övrig information
|
|
| 152. |
source
|
|
| 2006-05-08 |
källa
|
|
| 153. |
architecture
|
|
| 2006-05-08 |
arkitektur
|
|
| 154. |
file
|
|
| 2006-05-08 |
fil
|
|
| 155. |
md5
|
|
| 2006-05-08 |
md5
|
|
| 158. |
Clone
|
|
| 2006-05-08 |
Klona
|
|
