Browsing Norwegian Bokmal translation

4 of 18 results
4.
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Du valgte å fjerne et program. Disse andre programmene er også del av den samme pakken og vil bli fjernet. Er du sikker på at du vil fjerne dem?
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Du valde å fjerne eit program. Desse programma er del av den same pakken, og vil óg bli fjerna. Er du sikker på at du vil fjerne?
Norwegian Nynorsk adept-installer in Ubuntu Dapper package "ept" by Sigurd Gartmann
Du valde å fjerne eit program. Desse programma er ein del av den same pakken, og vil òg verta fjerna. Er du sikker på at du vil fjerna?
Norwegian Nynorsk adept-installer in Ubuntu Dapper package "ept" by Eirik U. Birkeland
Located in app.cpp:189
4 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.