|
|
20.
|
|
|
User is not allowed to close Epiphany
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L'utilisateur n'est pas autorisé à fermer Epiphany
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser"
by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:20
|
|
|
21.
|
|
|
Browse and organize your bookmarks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Parcourir et organiser vos signets
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/bme.desktop.in.in.h:1
|
|
|
22.
|
|
|
Epiphany Web Bookmarks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Signets Web d'Epiphany
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../data/bme.desktop.in.in.h:2
|
|
|
23.
|
|
|
Web Bookmarks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Signets Web
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Marques-pages Web
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by
TheCaméléon
|
|
|
|
Located in
../data/bme.desktop.in.in.h:3
|
|
|
24.
|
|
|
Browse the web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Naviguer sur Internet
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Naviguer sur le Web
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by
Sylvie Gallet
|
|
|
Naviguez sur le Web
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:5
|
|
|
25.
|
|
|
Epiphany Web Browser
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Navigateur Web Epiphany
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Epiphany
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by
Stephane Roy
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.desktop.in.in.h:2
|
|
|
26.
|
|
|
Web Browser
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Navigateur Web
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Navigateur web
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by
Jean-Marc
|
|
|
Le navigateur Web
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:4
|
|
|
27.
|
|
|
Active extensions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Extensions actives
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
Address of the user's home page.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aller à la page de démarrage.
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Allow popups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Autoriser les fenêtres popups
|
|
|
French
epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:173
|
