|
|
17.
|
|
|
Destination Folder:
|
|
|
|
|
Cartafol de destino:
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
Eye of GNOME Preferences
|
|
|
|
|
Preferencias do Visor de imaxes
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/eog-preferences-dialog.ui.h:9
|
|
|
19.
|
|
|
Filename Format:
|
|
|
|
|
Formato do nome de ficheiro:
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
Image View
|
|
|
|
|
Vista de imaxe
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:347
|
|
|
21.
|
|
|
Rename From:
|
|
|
|
|
Renomear de:
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:21
|
|
|
22.
|
|
|
Replace spaces by underscore
|
|
|
|
|
Substituír espazos por guións baixos
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:22
|
|
|
23.
|
|
|
Save As
|
|
|
|
|
Gardar como
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:16
|
|
|
24.
|
|
|
Saving Image
|
|
|
|
|
Gardando imaxe
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:24
|
|
|
25.
|
|
|
Slide Show
|
|
|
|
|
Mostra de diapositivas
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:28
|
|
|
26.
|
|
|
Start counter at:
|
|
|
|
|
Iniciar contador en:
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
| Shared: |
|
Iniciar o contador en:
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:10
|
