Ubuntu
eject package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “eject”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
1 of 65 results First • Previous • • Last
1.
Eject version %s by Jeff Tranter (tranter@pobox.com)
Usage:
eject -h[tab][tab][tab][tab]-- display command usage and exit
eject -V[tab][tab][tab][tab]-- display program version and exit
eject [-vnrsfq] [<name>][tab][tab]-- eject device
eject [-vn] -d[tab][tab][tab]-- display default device
eject [-vn] -a on|off|1|0 [<name>][tab]-- turn auto-eject feature on or off
eject [-vn] -c <slot> [<name>][tab]-- switch discs on a CD-ROM changer
eject [-vn] -t [<name>][tab][tab]-- close tray
eject [-vn] -x <speed> [<name>][tab]-- set CD-ROM max speed
Options:
-v[tab]-- enable verbose output
-n[tab]-- don't eject, just show device found
-r[tab]-- eject CD-ROM
-s[tab]-- eject SCSI device
-f[tab]-- eject floppy
-q[tab]-- eject tape
-p[tab]-- use /proc/mounts instead of /etc/mtab
-m[tab]-- do not unmount device even if it is mounted
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Eject versio %s, kirjoittanut Jeff Tranter (tranter@pobox.com)
Käyttö:
eject -h[tab][tab][tab][tab]-- näytä lyhyt käyttöohje ja poistu
eject -V[tab][tab][tab][tab]-- näytä ohjelman versio ja poistu
eject [-vnrsfq] [<nimi>][tab][tab]-- poista taltio laitteesta
eject [-vn] -d[tab][tab][tab]-- näytä oletuslaite
eject [-vn] -a on|off|1|0 [<nimi>][tab]-- automaattipoisto päälle tai pois
eject [-vn] -c <lokero> [<nimi>][tab]-- vaihda levyä CD-vaihtajassa
eject [-vn] -t [<nimi>][tab][tab]-- sulje levykelkka
eject [-vn] -x <nopeus> [<nimi>][tab]-- aseta CD-aseman suurin nopeus
Valitsimet:
-v[tab]-- tulosta enemmän tietoa päätteeseen
-n[tab]-- älä poista levyä, näytä vain löydetty laite
-r[tab]-- poista CD-levy
-s[tab]-- poista SCSI-laite
-f[tab]-- poista levyke
-q[tab]-- poista nauha
-p[tab]-- lue tiedosto /proc/mounts tiedoston /etc/mtab sijaan
-m[tab]-- älä irrota laitetta vaikka se olisikin liitetty
Translated and reviewed by tuubi
1 of 65 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.