|
|
66.
|
|
|
empty file details field `%s'
|
|
|
|
|
trường chi tiết tập tin rỗng « %s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:102
|
|
|
67.
|
|
|
file details field `%s' not allowed in status file
|
|
|
|
|
không cho phép trường chi tiết tập tin « %s » trong tập tin trạng thái
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:105
|
|
|
68.
|
|
|
too many values in file details field `%s' (compared to others)
|
|
|
|
|
quá nhiều giá trị trong trường chi tiết tập tin « %s » (so sánh với những cái khác)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:118
|
|
|
69.
|
|
|
too few values in file details field `%s' (compared to others)
|
|
|
|
|
quá ít giá trị trong trường chi tiết tập tin « %s » (so sánh với những cái khác)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:132
|
|
|
71.
|
|
|
value for `status' field not allowed in this context
|
|
|
|
|
không cho phép giá trị cho trường « status » (trạng thái) trong ngữ cảnh này
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:186
|
|
|
72.
|
|
|
third (status) word in `status' field
|
|
|
|
|
từ thứ ba (status [trạng thái]) trong trường « status » (trạng thái)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:197
|
|
|
74.
|
|
|
obsolete `Revision' or `Package-Revision' field used
|
|
|
|
|
đã dùng trường « Revision » (bản sửa đổi) hoặc « Package-Revision » (bản sửa đổi gói) cũ
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:218
|
|
|
77.
|
|
|
value for `conffiles' has line starting with non-space `%c'
|
|
|
|
|
giá trị cho « conffiles » (các tập tin cấu hình) có dòng với ký tự đầu không phải khoảng trắng « %c »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:287
|
|
|
78.
|
|
|
value for `conffiles' has malformatted line `%.*s'
|
|
|
|
|
giá trị cho « conffiles » (các tập tin cấu hình) có dòng dạng sai « %.*s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:266
|
|
|
80.
|
|
|
`%s' field, missing package name, or garbage where package name expected
|
|
|
|
|
trường « %s », tên gói bị thiếu, hoặc rác ở nơi chờ đợi tên gói
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:365
|
