Ubuntu
dpkg package

Browsing Vietnamese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “dpkg”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 1000 results First • Previous • • Last
1.
unable to open tmpfile for vsnprintf
Không thể mở tập tin tạm thời tmpfile cho vsnprintf
Translated and reviewed by Vo Dai Chuyen
In upstream:
không thể mở tập tin tạm thời tmpfile cho vsnprintf
Suggested by Clytie Siddall
2.
unable to rewind at start of vsnprintf
không thể tua lại về đầu của vsnprintf
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
3.
unable to truncate in vsnprintf
không thể cắt xén trong vsnprintf
Translated and reviewed by Clytie Siddall
4.
write error in vsnprintf
Lỗi ghi trong vsnprintf
Translated and reviewed by Vo Dai Chuyen
In upstream:
lỗi ghi trong vsnprintf
Suggested by Clytie Siddall
5.
unable to flush in vsnprintf
không thể xóa sạch trong vsnprintf
Translated and reviewed by Clytie Siddall
6.
unable to stat in vsnprintf
không thể lấy các thông tin trong vsnprintf
Translated and reviewed by Clytie Siddall
7.
unable to rewind in vsnprintf
không thể tua lại trong vsnprintf
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
8.
read error in vsnprintf truncated
lỗi đọc bị cắt ngắn trong vsnprintf
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
9.
System error no.%d
Hệ thống lỗi số.%d
Translated and reviewed by phantrongnghia
In upstream:
Lỗi hệ thống số %d
Suggested by Clytie Siddall
10.
Signal no.%d
Tín hiệu số %d
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
1 → 10 of 1000 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Huy Doan, Sonny Kieu, Trần Ngọc Quân, Vo Dai Chuyen, phantrongnghia.