|
7.
|
|
|
unable to rewind in vsnprintf
|
|
|
|
неможлива перемотка в vsnprintf
|
|
Translated and reviewed by
Sydoruk Yaroslav
|
|
|
|
8.
|
|
|
read error in vsnprintf truncated
|
|
|
|
помилка читання в усіченому vsnprіntf
|
|
Translated and reviewed by
Sydoruk Yaroslav
|
|
|
|
17.
|
|
|
%s : internal gzip error: write: `%s '
|
|
|
|
%s : внутрішня gzip помилка: писати: `%s '
|
|
Translated and reviewed by
Sydoruk Yaroslav
|
Shared: |
|
%s : внутрішня помилка gzip : запис: `%s '
|
|
|
Suggested by
Anton Tolpeev
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:163
|
|
18.
|
|
|
%s : internal gzip error: read(%i ) != write(%i )
|
|
|
|
%s : внутрішня gzip помилка: читати(%i ) != писати(%i )
|
|
Translated and reviewed by
Sydoruk Yaroslav
|
Shared: |
|
%s : внутрішня помилка gzip: читання(%i ) != запис(%i )
|
|
|
Suggested by
Anton Tolpeev
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:166
|
|
20.
|
|
|
%s : internal bzip2 error: read: `%s '
|
|
|
|
%s : внутрішня bzip2 помилка: читати: `%s '
|
|
Translated and reviewed by
Sydoruk Yaroslav
|
Shared: |
|
%s : внутрішня помилка bzip2: читання: `%s '
|
|
|
Suggested by
Anton Tolpeev
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:188
|
|
21.
|
|
|
%s : internal bzip2 error: write: `%s '
|
|
|
|
%s : внутрішня bzip2 помилка: писати: `%s '
|
|
Translated and reviewed by
Sydoruk Yaroslav
|
Shared: |
|
%s : внутрішня помилка bzip2: запис: `%s '
|
|
|
Suggested by
Anton Tolpeev
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:198
|
|
22.
|
|
|
%s : internal bzip2 error: read(%i ) != write(%i )
|
|
|
|
%s : внутрішня bzip2 помилка: read(%i ) != write(%i )
|
|
Translated and reviewed by
Sydoruk Yaroslav
|
Shared: |
|
%s : внутрішня помилка bzip2: читання(%i ) != запис(%i )
|
|
|
Suggested by
Anton Tolpeev
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:201
|
|
31.
|
|
|
failed to remove incorporated update file %.255s
|
|
|
|
невдала спроба видалити включений файлу оновлення %.255s
|
|
Translated and reviewed by
Sydoruk Yaroslav
|
Shared: |
|
невдала спроба вилучити включений файл оновлення %.255s
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
37.
|
|
|
unable to access dpkg status area
|
|
|
|
неможливо звертатися до dpkg області стану
|
|
Translated and reviewed by
Sydoruk Yaroslav
|
Shared: |
|
неможливо доступитися до області стану dpkg
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
38.
|
|
|
operation requires read/write access to dpkg status area
|
|
|
|
операція вимагає, щоб читання/запис звернувся до dpkg області стану
|
|
Translated and reviewed by
Sydoruk Yaroslav
|
Shared: |
|
операція вимагає прав доступу на читання/запис до області стану dpkg
|
|
|
Suggested by
Anton Tolpeev
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|