Browsing Chinese (Hong Kong) translation

• Download translation
• Translation details

26 of 2030 results First • Previous • Next • Last
	26.	English:		Dia version %s, compiled %s %s
				TRANSLATOR: 2nd and 3rd %s are time and date respectively.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Hong Kong):				Dia %1$s 版，編譯於 %3$s %2$s
				Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2012-10-30
In upstream:				Dia %s 版本，編譯於 %s %s
				Suggested by Chao-Hsiung Liao on 2009-07-10
				Located in ../../po/../app/app_procs.c:885

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.