Translations by Andi Darmawan
Andi Darmawan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1157. |
Couldn't identify FIG object: %s
|
|
| 2007-02-26 |
Tidak bisa mengenali obyek FIG: %s
|
|
| 1158. |
Compound end outside compound
|
|
| 2007-02-26 |
Mencampur ujung gabungan luar
|
|
| 1159. |
Couldn't read color: %s
|
|
| 2007-02-26 |
Tidak bisa membaca warna: %s
|
|
| 1161. |
Couldn't read group extend: %s
|
|
| 2007-02-26 |
Tidak bisa membaca perluasan grup: %s
|
|
| 1172. |
Error reading FIG file: %s
|
|
| 2007-02-26 |
Kesalahan saat membaca berkas FIG: %s
|
|
| 1173. |
Premature end of FIG file
|
|
| 2007-02-26 |
Akhir berkas FIG prematur
|
|
| 1174. |
Error reading resolution: %s
|
|
| 2007-02-26 |
Kesalahan saat membaca resolusi: %s
|
|
| 1175. |
Doesn't look like a Fig file: %s
|
|
| 2007-02-26 |
Tidak terlihat seperti berkas Fig: %s
|
|
| 1176. |
This is a FIG version %d.%d file, I may not understand it
|
|
| 2007-02-26 |
Ini adalah berkas FIG versi %d.%d, Saya mungkin tidak memahaminya
|
|
| 1179. |
Error while parsing %s
|
|
| 2007-02-26 |
Kesalahan saat mengurai %s
|
|
| 1180. |
Error while parsing stylesheet %s
|
|
| 2007-02-26 |
Kesalahan saat mengurai lembar-gaya %s
|
|
| 1181. |
Error while applying stylesheet %s
|
|
| 2007-02-26 |
Kesalahan saat menerapkan lembar-gaya %s
|
|
| 1182. |
Error while parsing stylesheet: %s
|
|
| 2007-02-26 |
Kesalahan saat mengurai lembar-gaya: %s
|
|
| 1183. |
Error while applying stylesheet: %s
|
|
| 2007-02-26 |
Kesalahan saat mengenakan lembar-gaya: %s
|
|
| 1189. |
AADL
|
|
| 2007-02-26 |
AADL
|
|
| 1193. |
Memory
|
|
| 2007-02-26 |
Memori
|
|
| 1194. |
Package
|
|
| 2007-02-26 |
Paket
|
|
| 1195. |
Processor
|
|
| 2007-02-26 |
Prosesor
|
|
| 1197. |
System
|
|
| 2007-02-26 |
Sistem
|
|
| 1431. |
Data store
|
|
| 2007-02-26 |
Penyimpanan data
|
|
