|
|
18.
|
|
|
Don't show the splash screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:733
|
|
|
19.
|
|
|
Don't create empty diagram
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:735
|
|
|
20.
|
|
|
Send error messages to stderr instead of showing dialogs.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:739
|
|
|
21.
|
|
|
Display credits list and exit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:745
|
|
|
22.
|
|
|
Generate verbose output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:747
|
|
|
23.
|
|
|
Display version and exit
|
|
|
|
|
Taispeán leagan agus éirigh as
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:749
|
|
|
24.
|
|
|
Show this help message
|
|
|
|
|
Táispeán an scéal seo
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
../app/app_procs.c:736 ../app/diaconv.c:95
|
|
|
25.
|
|
|
Can't connect to session manager! 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:845
|
|
|
26.
|
|
|
Dia version %s, compiled %s %s
|
|
|
TRANSLATOR: 2nd and 3rd %s are time and date respectively.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Dia leagan %s, deánta %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:885
|
|
|
27.
|
|
|
Dia version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Dia leagan %s
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:887
|
