|
1.
|
|
|
An all-in-one action bar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
அனைத்து செயல்களும் ஒரே பட்டையில்
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.server.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Deskbar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பணிப்பட்டை
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.server.in.in.h:2 ../deskbar/ui/About.py:29
|
|
3.
|
|
|
_About
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இதனை _பற்றி
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
drtvasudevan
|
|
|
(_A) பற்றி
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet" by
drtvasudevan
|
|
|
அறிமுகம்
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:1
|
|
4.
|
|
|
_Clear History
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_வரலாற்றைத் துடை
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
drtvasudevan
|
|
|
(_C) வரலாறு துடை
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:2
|
|
5.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_ம முன்னுரிமைகள்
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
drtvasudevan
|
|
|
_வ விருப்பங்கள்...
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet" by
drtvasudevan
|
|
|
விருப்பத்தேர்வுகள் (_P)
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet" by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:4
|
|
6.
|
|
|
<b>Focus</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>முன்னிலைப்படுத்தல்</b>
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:3
|
|
7.
|
|
|
<b>Layout</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>உருவரை</b>
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
drtvasudevan
|
|
|
<b>தளவமைப்பு</b>
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet" by
Shantha kumar
|
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Loaded Extensions</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>ஏற்றப்பட்ட விரிவாக்கங்கள்</b>
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
drtvasudevan
|
|
|
<b>ஏற்ப்பட்ட விரிவாக்கங்கள்</b>
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet" by
Felix
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:4
|
|
9.
|
|
|
<b>Width</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>அகலம்</b>
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
மு.மயூரன்
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:5
|
|
10.
|
|
|
<i><small><b>Note:</b> Drag and drop an extension to change its order.</small></i>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
<i><small><b> குறிப்பு:</b> வரிசையை மாற்ற ஒரு விரிவாக்கத்தை இழுத்து விடவும் .</small></i>
|
|
|
Tamil
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.glade.h:6
|