|
|
111.
|
|
|
Deskbar Website
|
|
|
|
|
ਡਿਸਕਬਾਰ ਵੈੱਬਸਾਇਟ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
| Shared: |
|
ਡੈਸਕਬਾਰ ਵੈੱਬਸਾਇਟ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/About.py:32
|
|
|
112.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
translators: These appear in the About dialog, usual format applies.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ 
aalam@redhat.com |
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
| Shared: |
|
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
aalam@users.sf.net |
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
Located in
../deskbar/ui/About.py:36
|
|
|
113.
|
|
|
_More...
|
|
|
|
|
ਹੋਰ(_M)...
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:19
|
|
|
114.
|
|
|
<b>Search Engines</b>
|
|
|
|
|
<b>ਖੋਜ ਇੰਜਣ</b>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.ui.h:1
|
|
|
115.
|
|
|
Deskbar Preferences - Web Searches
|
|
|
|
|
ਡਿਸਕਬਾਰ ਪਸੰਦ - ਵੈੱਬ ਖੋਜ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
| Shared: |
|
ਡੈਸਕਬਾਰ ਪਸੰਦ - ਵੈੱਬ ਖੋਜ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.glade.h:2
|
|
|
116.
|
|
|
Show all available search engines
|
|
|
|
|
ਸਭ ਉਪਲੱਬਧ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਵੇਖਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.ui.h:3
|
|
|
117.
|
|
|
Show only the primary search engine
|
|
|
|
|
ਸਿਰਫ਼ ਮੁੱਢਲੇ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਹੀ ਵੇਖਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
| Shared: |
|
ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਹੀ ਵੇਖਾਓ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.ui.h:4
|
