Translations by Amanpreet Singh Alam
Amanpreet Singh Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
105. |
Open web pages by typing a complete web address
|
|
2006-03-20 |
ਵੈੱਬ ਸਫ਼ੇ ਪੂਰਾ ਵੈੱਬ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਲਿਖਣ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
|
106. |
Open the web page %s
|
|
2006-03-20 |
ਵੈੱਬ ਸਫ਼ਾ %s ਖੋਲ੍ਹੋ
|
|
107. |
Open the location %s
|
|
2006-03-20 |
ਟਿਕਾਣਾ %s ਖੋਲ੍ਹੋ
|
|
108. |
Yahoo! Search
|
|
2006-03-20 |
Yahoo! ਖੋਜ
|
|
109. |
Search Yahoo! as you type
|
|
2006-03-20 |
Yahoo! ਖੋਜ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਲਿਖੋ
|
|
110. |
An all-in-one action bar.
|
|
2006-03-20 |
ਇੱਕ ਆਲ-ਇਨ-ਵਨ ਕਾਰਵਾਈ ਪੱਟੀ ਹੈ।
|
|
111. |
Deskbar Website
|
|
2006-03-20 |
ਡਿਸਕਬਾਰ ਵੈੱਬਸਾਇਟ
|
|
112. |
translator-credits
|
|
2006-03-20 |
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
aalam@redhat.com
|
|
113. |
_More...
|
|
2006-03-20 |
ਹੋਰ(_M)...
|
|
114. |
<b>Search Engines</b>
|
|
2006-03-20 |
<b>ਖੋਜ ਇੰਜਣ</b>
|
|
115. |
Deskbar Preferences - Web Searches
|
|
2006-03-20 |
ਡਿਸਕਬਾਰ ਪਸੰਦ - ਵੈੱਬ ਖੋਜ
|
|
116. |
Show all available search engines
|
|
2006-03-20 |
ਸਭ ਉਪਲੱਬਧ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਵੇਖਾਓ
|
|
117. |
Show only the primary search engine
|
|
2006-03-20 |
ਸਿਰਫ਼ ਮੁੱਢਲੇ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਹੀ ਵੇਖਾਓ
|