|
|
111.
|
|
|
Deskbar Website
|
|
|
|
|
Nettstad for Deskbar
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettsted for Deskbar
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/About.py:32
|
|
|
112.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
translators: These appear in the About dialog, usual format applies.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Located in
../deskbar/ui/About.py:36
|
|
|
113.
|
|
|
_More...
|
|
|
|
|
_Meir ...
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Mer...
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Mer …
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:19
|
|
|
114.
|
|
|
<b>Search Engines</b>
|
|
|
|
|
<b>Søkjemotorar</b>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Søkemotorer</b>
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.ui.h:1
|
|
|
115.
|
|
|
Deskbar Preferences - Web Searches
|
|
|
|
|
Brukarval for skrivebordslinje - nettsøk
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukervalg for skrivebordslinje - nettsøk
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.glade.h:2
|
|
|
116.
|
|
|
Show all available search engines
|
|
|
|
|
Bruk alle tilgjengelege søkjemotorar
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk alle tilgjengelige søkemotorer
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.ui.h:3
|
|
|
117.
|
|
|
Show only the primary search engine
|
|
|
|
|
Berre vis hovudsøkjemotor
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bare vis primær søkemotor
|
|
|
Norwegian Bokmal
deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/mozilla-search.ui.h:4
|
