Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
1726 of 117 results
17.
View
(no translation yet)
Located in ../data/prefs-dialog.glade.h:15
18.
_Keyboard shortcut to focus:
(no translation yet)
Located in ../data/prefs-dialog.ui.h:18
19.
characters
(no translation yet)
Located in ../data/prefs-dialog.ui.h:22
20.
<i><small><b>Note: </b>If that shortcut is a single letter (like <b>t</b>) you can also just type "<b>something</b>" and then press <b>Alt-t</b> in the deskbar.</small></i>
(no translation yet)
21.
<i><small><b>Note:</b> To use a shortcut (for example <b>wp</b>) to search for <b>something</b>, type "<b>wp something</b>" in the deskbar</small></i>.
(no translation yet)
Located in ../data/smart-bookmarks.ui.h:1
22.
Shortcuts for Bookmarked Searches
(no translation yet)
Located in ../data/smart-bookmarks.ui.h:2
23.
Open History Item %s
(no translation yet)
Located in ../deskbar/core/BrowserMatch.py:67 ../deskbar/handlers/beagle-live.py:326
24.
Open Bookmark %s
(no translation yet)
Located in ../deskbar/core/BrowserMatch.py:69
25.
Search <b>%(name)s</b> for <i>%(text)s</i>
translators: First %s is the search engine name, second %s is the search term
(no translation yet)
Located in ../deskbar/core/BrowserMatch.py:85 ../deskbar/handlers/opensearch.py:75
26.
Shortcut
(no translation yet)
Located in ../deskbar/core/BrowserMatch.py:247
1726 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.