Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
12 of 2 results
1.
An all-in-one action bar
Egy "minden egyben" műveletsáv
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-20
Shared:
Egy „minden egyben” műveletsáv
Suggested by Gabor Kelemen on 2008-03-11
Located in ../data/Deskbar_Applet.server.in.in.h:1
21.
<i><small><b>Note:</b> To use a shortcut (for example <b>wp</b>) to search for <b>something</b>, type "<b>wp something</b>" in the deskbar</small></i>.
<i><small><b>Megjegyzés:</b> Gyorsbillentyű (például </b>wp<b>) használatához a </b>valami</b> kereséséhez írja be a "<b>wp valami</b>" karaktersorozatot a deskbarba.</small></i>
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-20
Shared:
<i><small><b>Megjegyzés:</b> Gyorsbillentyű (például <b>wp</b>) használatához a <b>valami</b> kereséséhez írja be a „<b>wp valami</b>” karaktersorozatot a deskbarba.</small></i>
Suggested by Gabor Kelemen on 2008-03-11
Located in ../data/smart-bookmarks.ui.h:1
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balint Laza, Gabor Kelemen, Kőrösi Krisztián, M0Rph3U5.