Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Asturian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
44 → 53 of 117 results First • • • Last
44.
It probably isn't fatal, but should be reported to the developers nonetheless. The program may behave erratically from now on.
(no translation yet)
45.
Bug Detected
(no translation yet)
46.
Beagle Live
Beagle Live
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:486
47.
Search all of your documents (using Beagle), as you type
Guetar tolos documentos (usando Beagle), de la que escribes
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:487
48.
Send Email to %s
(no translation yet)
49.
Email from %s
(no translation yet)
50.
Open %s
Abrir %s
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:354 ../deskbar/handlers/actions/OpenFileAction.py:52 ../deskbar/handlers/actions/ShowUrlAction.py:25
51.
News from %s
(no translation yet)
52.
Note: %s
Nota: %s
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:289
53.
Conversation with %s
(no translation yet)
44 → 53 of 117 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, ivarela, xa.