Ubuntu
debian-installer package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “debian-installer”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 44 results First • • • Last
95.
Partitioning was interrupted
 
Type: title
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:187
96.
It was not possible to partition this disk automatically. You must select another partitioning method.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:191
102.
Make sure to remove the CD when restarting the computer, otherwise it will start back up using this live CD rather than the newly-installed system.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:213
107.
Copying files (${TIME} remaining)...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:258
127.
${MESSAGE}
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:340
135.
Choose your location:
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../localechooser.templates-in:91
137.
Based on your language, you are probably located in one of these locations:
 
Type: select
Default
(no translation yet)
Located in ../localechooser.templates-in:92
152.
Your keyboard is:
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../kbd-chooser.templates-in:45
153.
Find your keyboard
 
Type: detect-keyboard
Description
(no translation yet)
Located in ../kbd-chooser.templates-in:50
154.
Select from full keyboard list
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../kbd-chooser.templates-in:54
11 → 20 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Alan Tam, BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Cheng-Chia Tseng, CrBoy, Elmaz Yu, Jacky Lin, Kevin-Wei-2, Narcissusbi, Roy Chan, Tetralet, Tetralet, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, Woodman Tuen, Wu, Ming Hau, Yao Wei, Yu-Hsiang Tseng, anby, chanchihyang, fetag, hialan, li_miles1205, poshenghsu, 蔡查理.