|
|
1261.
|
|
|
Eject a CD from the drive
|
|
|
Type: text
description
|
|
|
|
|
Nxirr CD nga lexuesi
|
|
Translated by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../eject-udeb.templates:3
|
|
|
1262.
|
|
|
Exit configuration
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../menu/exit.templates:3
|
|
|
1263.
|
|
|
Prepare for end-user configuration
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Përgatitemi për konfigurimin e përdoruesit përfundimtar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../oem-config-udeb.templates:1001
|
|
|
1264.
|
|
|
Preparing for end-user configuration...
|
|
|
Type: text
Description
finish-install progress bar item
|
|
|
|
|
Përgatitje për konfigurimin e përdoruesit përfundimtar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../oem-config-udeb.templates:2001
|
|
|
1265.
|
|
|
Ready for end-user configuration
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Gati për konfigurimin e përdoruesit përfundimtar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../oem-config-udeb.templates:3001
|
|
|
1266.
|
|
|
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kur hyni në sistemin e ri, ju do të jeni në gjendje që të futeni si një përdorues 'oem' me fjalëkalimin që keni zgjedhur më parë; ky përdorues ka gjithashtu privilegje administratori kur përdor 'sudo'. Pas kësaj do të jeni në gjendje që të bëni çdo ndryshim të sistemit që të dëshironi.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../oem-config-udeb.templates:3001
|
|
|
1267.
|
|
|
Once the system is configured to your satisfaction, run 'sudo oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../oem-config-udeb.templates:11
|
