|
|
91.
|
|
|
Your new operating system will now be installed with the following settings:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
O seu novo sistema operativo será instalado com as definições seguintes:
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
JoiHap
|
|
|
O seu novo sistema operativo será instalado com as seguintes definições:
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Mauro Tiago Correia Soares
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:47001
|
|
|
97.
|
|
|
Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ignorar
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
JoiHap
|
|
|
Passar à seguinte
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:53001
|
|
|
102.
|
|
|
Make sure to remove the CD when restarting the computer, otherwise it will start back up using this live CD rather than the newly-installed system.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Certifique-se que remove o CD do leitor quando reiniciar o computador, de outra forma inciará de novo este live CD em vez do novo sistema instalado.
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
JoiHap
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:213
|
|
|
109.
|
|
|
Cleaning up...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used at the end of the installation phase while
cleaning up pkgsel's stuff
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A limpar...
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
JoiHap
|
|
|
Limpando...
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
salsaman
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:6001
|
|
|
110.
|
|
|
Running ${SCRIPT}...
|
|
|
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl1:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl1:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A correr ${SCRIPT}...
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:6001 ../apt-setup-udeb.templates:3001
../pkgsel.templates:8001
|
|
|
111.
|
|
|
Configuring system locales...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A configurar os locales do sistema...
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
JoiHap
|
|
|
A configurar os locales (definições regionais) do sistema...
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:110001
|
|
|
112.
|
|
|
Configuring apt...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A configurar apt...
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
JoiHap
|
|
|
A configurar o apt...
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:111001
|
|
|
113.
|
|
|
Configuring time zone...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A configurar fuso horário...
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
JoiHap
|
|
|
A configurar o fuso horário...
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:112001
|
|
|
114.
|
|
|
Configuring keyboard...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A configurar teclado...
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
JoiHap
|
|
|
A configurar o teclado...
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Almufadado
|
|
|
|
|
125.
|
|
|
Error installing ${PACKAGE}
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erro ao instalar ${PACKAGE}
|
|
|
Portuguese
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
JoiHap
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:128001
|
