Ubuntu
debian-installer package

Browsing Brazilian Portuguese translation

Using as a guide

39.

English:

If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.

Type: boolean
Description
:sl2:

Current Brazilian Portuguese:

Caso você não tenha finalizado a instalação, seu sistema pode ter estar em um estado no qual talvez não seja possível iniciá-lo.

Translated and reviewed by Alexandre Otto Strube on 2006-04-20

In upstream:

Caso você não tenha finalizado a instalação seu sistema pode ter estar em um estado em que não seja possível iniciá-lo.

Suggested by André Luís Lopes on 2006-03-17

Shared:

Se você não terminou a instalação, seu sistema pode ter sido deixado em um estado inutilizável.

Suggested by Felipe Augusto van de Wiel (faw) on 2008-10-10

Located in ../di-utils-reboot.templates:1001

You are not logged in. Please log in to work on translations.